Informationen rund um die europäische Fenster-, Fassaden- und Türenbranche /
EuroWindoor als Aussteller auf der BAU 2001

Gain first-hand information on the European Window, Door and Facade Industry/
EuroWindoor - Exhibitor at the BAU 2001

FRANKFURT, 30. NOVEMBER 2000. EuroWindoor, der europäische Verband der Fenster-, Fassaden- und Türenhersteller, beteiligt sich erstmals an der BAU 2001 als Aussteller. Am Stand B1.348 in Halle B1 der Münchner Messe wird EuroWindoor vom 16. bis 21. Januar über die neuesten Trends, Entwicklungen und Aussichten der europäischen Branche informieren. In Europa beschäftigt die baunahe Branche rund 250.000 Mitarbeiter.

FRANKFURT, 30 NOVEMBER 2000. EuroWindoor, the European Confederation of the window, door and facade industry, will be represented for the first time at the BAU 2001. EuroWindoor will inform from 16 to 21 January at booth B1.348 in Hall B1 of the Munich fairgrounds on the most recent trends, developments and future prospects of the European industry. The construction-associated trade employs as much as 250,000 people in Europe.

EuroWindoor vertritt 28 nationale Verbände und 80 führende Unternehmen der Fenster- und Fassadenindustrie in Europa. Die Mitglieder repräsentieren mit Ihren Umsätzen rund die Hälfte des Marktes. Mit seinen internationalen Aktivitäten fördert EuroWindoor die nationalen Verbände und bietet umfassenden Service in Fragen der Technik, der Statistik und des Marketings. Auf einer Pressekonferenz werden EuroWindoor-Präsident Alfons Schneider und EuroWindoor-Generalsekretär Karl Heinz Herbert über neue Aktivitäten und Entwicklungen informieren.

EuroWindoor reunites 28 national federations and 80 leading companies of the European fenestration industry. The members' sales represent as much as 50% of the market. Further development of the national associations is promoted by the international activities of EuroWindoor, including a range of services in technology, statistics and marketing.. Alfons Schneider, the EuroWindoor president and Karl Heinz Herbert, its secretary general, will update on new activities and developments at the

Pressekonferenz EuroWindoor
Datum: Mittwoch, 17. Januar 2001
Beginn: 14.00 Uhr
Ort: Pressezentrum WEST der Messe München,
        Konferenzraum im 2. OG

EuroWindoor Press Conference
Date: Wednesday, 17 January 2001
Time: 14.00 h.
Place: Press center WEST of Munich Fair,
           conference room - 2^nd floor

Nähere Informationen:
EuroWindoor Sekretariat
Walter-Kolb-Str. 1-7, D-60594 Frankfurt / M.,
Tel.: 069-95 50 54 13, Fax: 069-95 50 54 11,
eurowindoorNoeSPAM@ thanx-for-not-spamming! window.de.

Further details from:
EuroWindoor Secretariat
Walter-Kolb-Str. 1-7, D-60594 Frankfurt / M.,
Tel.: +49 (69) 95 50 54 13, Fax: +49 (69) 95 50 54 11,  eurowindoorNoeSPAM@ thanx-for-not-spamming! window.de.

Dr. Mignat PR, Dr. Jochen Mignat, Am Hexenpfad 11,
63450 Hanau, Tel.: 06181-50791 0, Fax: 06181-50791 11
prNoeSPAM@ thanx-for-not-spamming! mignat.de

Dr. Mignat PR, Dr. Jochen Mignat, Am Hexenpfad 11,
63450 Hanau, Tel.: +49 (0)6181-50791 0, Fax: +49 (0)6181-50791 11
prNoeSPAM@ thanx-for-not-spamming! mignat.de