Federation of the European Building Joinery Associations
Fédération Européenne des Syndicats de Menuiseries Industrielles du Bâtiment
Vereinigung der Europäischen Verbände der Holzindustrie im Baubereich
|
|
Vom 10. bis 14./15. September 2002 / | From 10 to 14/15 September 2002 / |
FRANKFURT, 20. JUNI 2002. Slowenien im Herzen Europas ist das attraktive Ziel der diesjährigen FEMIB-Studienreise. Der Besuch führender Firmen der Fenster- und Türenindustrie vermittelt einen ausgezeichneten Einblick in die slowenische Holzindustrie. Aber auch Kultur und Landschaft Sloweniens, das zu Recht als ein "Europa im Kleinen" bezeichnet wird, stehen auf dem anregenden Programm der Studienreise. Ausgangspunkt der Tour ist Bled im Nordwesten des Landes. Weitere Stationen sind u.a. Postojna mit seiner weltberühmten Höhle, Ljubljana, Velenje und am Ende wieder Bled. Entlang der Route liegen die insgesamt fünf Unternehmen, deren Besuch auch die Möglichkeit bietet, wertvolle Kontakte zu slowenischen Unternehmern und Führungskräften herzustellen. | FRANKFURT, 20 JUNE 2002. Slovenia in the heart of Europe is the attractive destination of this year?s FEMIB study tour. Leading companies of the domestic window and door industry will open their doors to provide an in-depth insight into the Slovenian wood industry. But also culture and natural scenery of Slovenia, referred to as "Little Europe?, are included in the attractive program of the mission. Point of departure will be the city of Bled located in the North East of Slovenia, followed by Postojna and its world-famous cave, Ljubljana, Velenje and returning to Bled. The itinerary includes the five companies which will be visited and offers the opportunity of establishing valuable contacts with Slovenian company owners and management. |
Bei eigener Anreise beträgt der Preis der Tour 1.210,00 Euro mit Unterkunft im Einzelzimmer und 1045,00 Euro pro Person im Doppelzimmer. Anmeldeschluss ist am 5. Juli. | The price of the tour, excluding travel arrangements to/from point of departure, is 1,210.00 Euros with accommodation in single rooms and 1045.00 Euros per person in double rooms. Deadline for registration is 5 July. |
Das Programm und das Anmeldeformular kann in PDF-Format gelesen werden.
Hier klicken, um das Programm zu laden ! Hier klicken, um das Anmeldeformular zu laden ! Um diese PDF-Dokument lesen zu können, benötigen Sie einen Acrobat Reader, den Sie hier kostenfrei herunter laden können:  | The program and the registration form can be viewed in PDF-format.
Click here to download the program Click here to download the registration form The Acrobat Reader required can be downloaded here free of charge.
|
Nähere Informationen: | Further details from: |
Dr. Mignat PR, Dr. Peter Christian Lang, Am Hexenpfad 11, | Dr. Mignat PR, Dr. Peter Christian Lang, Am Hexenpfad 11, |
